{"product_id":"pet-marvel-無線飲水機-迷你","title":"Pet Marvel - 無線飲水機 (迷你)","description":"\u003ch2 class=\"t4s-product__title\"\u003ePet Marvel - 無線飲水機 (迷你)\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCordless Cat Water Fountain [Mini]\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"shopify-section cc-product-details product-details section\" id=\"shopify-section-template--16900924997787__details\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-details__block\"\u003e\n\u003cdiv aria-labelledby=\"tab-0\" role=\"tabpanel\" id=\"panel-0\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"rte product-description\"\u003e\n\u003cp\u003eCordless Cat Water Fountain [Mini] 採用無線和電池供電，易於放置和移動，並擁有可使用 120 天的充電電池。它具有自動運動感測器，可高效運行，採用水電分離設計，確保安全，並包含高過濾系統，可提供乾淨的飲用水。其 2.5L 的大容量和安靜的泵使其成為有寵物的家庭的理想選擇，為寵物主人提供便利和安心\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\" data-immersive-translate-walked=\"a3c750ea-5a8b-4e87-b901-d449068c0658\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\" data-immersive-translate-walked=\"a3c750ea-5a8b-4e87-b901-d449068c0658\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\" data-immersive-translate-walked=\"a3c750ea-5a8b-4e87-b901-d449068c0658\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gGlApXJw2uc?si=FLZCreTzg785159E\" height=\"880\" width=\"1080\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1295\/3887\/files\/2_1.png?v=1746690749\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"visible transparent 2.5L water tank holds enough water up to 12 days\" src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/2.5L_Transparent_Tank_for_Worry-Free_Trips.jpg?v=1733888109\u0026amp;width=536\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" data-immersive-translate-paragraph=\"1\" class=\"section__block section__heading h3\"\u003eDual Modes for Hydration\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e雙重補水模式\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cul data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\"\u003e\n\u003cli data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" data-immersive-translate-paragraph=\"1\"\u003eSensor Mode: With a 120° wide-angle infrared sensor and a 2m detection range, water flows automatically when your pet approaches, sparking interest in drinking.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e感測器模式：配備 120° 廣角紅外感測器和 2m 檢測範圍，當您的寵物靠近時，水會自動流出，激發飲水的興趣。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" data-immersive-translate-paragraph=\"1\"\u003eContinuous Mode: Dispenses water for 30 seconds every 60 minutes, ensuring a steady supply of fresh, flowing water all day.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e連續模式：每 60 分鐘分配 30 秒的水，確保全天穩定供應新鮮、流動的水。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"visible transparent 2.5L water tank holds enough water up to 12 days\" src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/2.5L_Transparent_Tank_for_Worry-Free_Trips.jpg?v=1733888109\u0026amp;width=536\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" data-immersive-translate-paragraph=\"1\" class=\"section__block section__heading h3\"\u003e2.5L Transparent Tank for Worry-Free Trips\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e2.5L 透明氣瓶，讓您旅途無憂\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" data-immersive-translate-paragraph=\"1\"\u003eThe 2.5L tank holds enough water to hydrate one adult cat for up to 12 days. The transparent design lets you monitor water levels with ease.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e2.5 升的水箱可容納足夠的水，可供一隻成年貓滋潤長達 12 天。透明設計讓您輕鬆監測水位。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"convenient warning light for a filter replacement\" src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/Smart_Filter_Replacement_Alert_for_Clean_Water.jpg?v=1733888128\u0026amp;width=536\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" data-immersive-translate-paragraph=\"1\" class=\"section__block section__heading h3\"\u003eSmart Filter Replacement Alert for Clean Water\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e清潔水的智慧篩檢程式更換警報\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" data-immersive-translate-paragraph=\"1\"\u003eAn orange breathing light alerts you to replace the filter after 20 days. Press and hold the \"Filter Reset Button\" to restart the countdown, keeping the water fresh.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e橙色呼吸燈提醒您在 20 天后更換過濾器。按住「過濾器重置按鈕」重新開始倒計時，保持水的新鮮。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"convenient warning light alers you a low battery\" src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/Low_Power_Indicator_with_Backup_Water_Supply.jpg?v=1735265636\u0026amp;width=536\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block section__heading h3\"\u003eLow-Power Indicator with Backup Water Supply\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e帶備用供水的低功率指示燈\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\"\u003eA red light alerts you to recharge when the battery is low. Even without power, the tray holds 125ml of water, ensuring your pet stays hydrated.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e當電池電量不足時，紅燈會提醒您充電。即使沒有電源，托盤也能容納 125 毫升水，確保您的寵物保持水分。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"detachable battery, tank and tray, easy and safe for cleaning\" src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/Detachable_Tank_for_Easy_and_Safe_Cleaning.jpg?v=1733888213\u0026amp;width=536\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block section__heading h3\"\u003eDetachable Tank for Easy and Safe Cleaning\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e可拆卸水箱，清潔方便安全\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\"\u003eThe water and electricity separation design ensures safety during cleaning. The detachable tank allows thorough and hassle-free cleaning.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e水電分離設計，確保清潔過程中的安全。可拆卸的水箱可實現徹底和輕鬆的清潔。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"lower than 25dB quiet mpose won't disturb\" src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/Ultra-Quiet_Design_for_Peaceful_Hydration.jpg?v=1733888198\u0026amp;width=536\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block section__heading h3\"\u003eUltra-Quiet Design for Peaceful Hydration\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e超靜音設計，寧靜補水\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\"\u003eWith noise levels below 25dB, the fountain operates so quietly that it won’t disturb your pet or your sleep.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e噪音水平低於 25 分貝，噴泉運行非常安靜，不會打擾您的寵物或睡眠。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"cordless design for anywhere to carry and place\" src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/Portable_Design_for_Flexible_Placement.jpg?v=1733888231\u0026amp;width=536\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block section__heading h3\"\u003ePortable Design for Flexible Placement\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e便攜式設計，可靈活放置\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\"\u003ePlace the fountain anywhere your pet prefers, creating a comfortable and inviting hydration environment.\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e將噴泉放置在寵物喜歡的任何地方，創造一個舒適誘人的補水環境。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"section__block reading-width rte\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/petmarvel.com\/cdn\/shop\/files\/what_is_in_the_box_cordless_cat_water_fountain.jpg?v=1733888245\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"section__heading\"\u003eWhat's in the box\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e包裝內容\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item-box\"\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e主機 x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003eABS 水盤 x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003eABS 水箱 x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e出水管 x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003eUSB 電源線 x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e使用者手冊 x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e[迷你]過濾器 x 1\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\n\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"item\"\u003e\n\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item-box\"\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"item\"\u003e\n\u003ch2 class=\"h4 section__heading mb-12 text-center\"\u003eFrequently Asked Questions\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"h4 section__heading mb-12 text-center\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-block-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e常見問題解答\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow long does the water in the fountain last?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"disclosure__title xs:regular-text h6 font-body flex flex-auto items-center mb-0 text-current\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e噴泉中的水能持續多久？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e這取決於寵物的數量和它們的飲酒習慣。對於有兩隻或更多貓的家庭，您可能需要每隔一天補充一次。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIs this fountain suitable for cats or dogs?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"disclosure__title xs:regular-text h6 font-body flex flex-auto items-center mb-0 text-current\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e這個噴泉適合貓還是狗？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e最適合貓和小型犬。對於中型到大型犬，建議使用\u003ca href=\"https:\/\/www.zenoxstore.com\/zh\/products\/pet-marvel-cordless-dog-water-fountain-f2v2\" class=\"is--checked-link\"\u003e無線飲水機 [F2V2]\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIf purified water is already being used, is a filter still necessary?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如果已經使用了純凈水，是否還需要過濾器？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e是的。過濾器有助於去除碎屑、寵物毛髮和唾液，保持水的清潔和新鮮。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhy should I soak the filter before first use?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e為什麼我應該在首次使用前浸泡過濾器？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e浸泡使過濾器能夠吸收水分並膨脹，從而提高其凈化能力。它還有助於去除過濾器中的任何鬆散顆粒。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat should I do if the water in the water tray keeps overflowing?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e如果水盤裡的水一直溢出怎麼辦？\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e過濾器可能沒有完全浸泡。首次使用前，將過濾器浸入乾淨的水碗（而不是水箱）中 5 分鐘。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"disclosure__title xs:regular-text h6 font-body flex flex-auto items-center mb-0 text-current\"\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e我應該多久更換一次過濾器？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e對於日常使用，每 20 天更換\u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.zenoxstore.com\/zh\/products\/pet-marvel-replacement-filter-for-fountain-mini\" class=\"is--checked-link\"\u003e一次過濾器\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e，以保持最佳水質。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow can I encourage my pet to use the fountain?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"disclosure__title xs:regular-text h6 font-body flex flex-auto items-center mb-0 text-current\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e如何鼓勵我的寵物使用噴泉？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e寵物天生好奇，但一開始可能會猶豫不決。移走其他水源，輕輕地將它們引導至噴泉。他們會認識到它是一個安全的水源。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWhat is the difference between the different modes?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e不同的模式之間有什麼區別？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e感測器模式：當您的寵物靠近時，水會自動流出。連續模式：通電時提供恆定的水流。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHow long does it take to fully charge the fountain?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 data-immersive-translate-paragraph=\"1\" data-immersive-translate-walked=\"2c53804d-53f4-44aa-ac45-50839ec46410\" class=\"disclosure__title xs:regular-text h6 font-body flex flex-auto items-center mb-0 text-current\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"zh-TW\" data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate\"\u003e  \u003c\/span\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-translation-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper-theme-none immersive-translate-target-translation-inline-wrapper\"\u003e\u003cspan data-immersive-translate-translation-element-mark=\"1\" class=\"notranslate immersive-translate-target-inner immersive-translate-target-translation-theme-none-inner\"\u003e噴泉充滿電需要多長時間？\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCordless Cat Water Fountain [Mini] 充滿電大約需要 4 小時。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Home Made Mall","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47175351042236,"sku":null,"price":369.0,"currency_code":"HKD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0530\/7416\/5948\/files\/PetMarvel_1_1e80108b-45d8-4fec-bb69-aa97881a93a1.webp?v=1784994970","url":"https:\/\/homemade-mall.com\/zh-hans\/products\/pet-marvel-%e7%84%a1%e7%b7%9a%e9%a3%b2%e6%b0%b4%e6%a9%9f-%e8%bf%b7%e4%bd%a0","provider":"Home Made Mall","version":"1.0","type":"link"}